楼主: 中秋

做个“广告”--《极限登山》,原作者Mark F.Twight和James Martin,译者:严冬冬 孙斌

[复制链接]

67

主题

1443

回帖

1543

积分

绿野投名状,终生免死牌。

积分
1543
 楼主| 发表于 2009-10-15 14:29:01 | 显示全部楼层

我先翻看了装备这块,呵呵,感觉文中的观点稍显激进,但是有很多的启发,故,很赞同不同的攀登者理解不同

157

主题

1610

回帖

1790

积分

绿野投名状,终生免死牌。

积分
1790
发表于 2009-10-16 12:37:54 | 显示全部楼层

没看原文,但读起来感觉很好

书写得也很好。但Twight比我们高太多。能感觉很多东西是积累了多年才感觉真的理解,一句顶一百句,能想象出没有积累的话,很多内容我们只能停留在字面和通感的理解层次上。。

157

主题

1610

回帖

1790

积分

绿野投名状,终生免死牌。

积分
1790
发表于 2009-10-16 12:46:57 | 显示全部楼层

看了这一段,有机会一定要找这本书看看

> I nearly chuckle at the folly of us being here together, of not having tempered our partnership in the furnace of experience. ...  I wonder, “Who is this man?”

深度和Peter Boardman、 Joe Tasker的文字有一比。

339

主题

2191

回帖

2552

积分

绿野投名状,终生免死牌。

积分
2552
发表于 2009-10-21 14:12:10 | 显示全部楼层

roof能不能给我们说说购买国外图书的各种渠道?

不知道能不能帮我买一下?
来自旧版论坛的签名--------------------
走来走去

65

主题

521

回帖

586

积分

绿野高级黑

积分
586
发表于 2009-10-21 21:25:10 | 显示全部楼层

严冬冬译得很好

Mart Twight是个偏激的人、属于“愤青”、重金属摇滚一类,但他的这本书的确写得很好,装备部分有的内容有点过时了。但此书的精髓不会过时。

严冬冬译得很好。赞一个。

154

主题

941

回帖

1095

积分

绿野投名状,终生免死牌。

积分
1095
QQ
发表于 2009-10-23 00:02:36 | 显示全部楼层

现在网购很方便

我这本是班夫电影节给寄过来的.
来自旧版论坛的签名What makes the mountains so special?
Is the people-people make the mountains special。
做个“广告”--《极限登山》,原作者Mark F.Twight和James Martin,译者:严冬冬 孙斌 中秋 2009-10-13
之前有听说过这事,孙斌和冬冬都不错,这书该推荐一下:) soarrow 2009-10-13
JOYO上定了一本,比DANGDANG便宜点,非广告贴... badpig 2009-10-13
看过冬冬在水木上贴过的一部分,原著写的很好,翻译的也超好 笑对人生_ 2009-10-13
突然想起来几年之前MH帮买过几本回来,我那本后来在某次旅行中丢掉了 小杜 2009-10-13
奇怪!孙斌同志天天忙成那样还有时间译书呢! 雪猴 2009-10-13
好书,很有参考价值。 jjyfoot 2009-10-14
登山图书的引进周期在不断缩短 roof 2009-10-15
你这个帖子的题目让我很有紧迫感 豌豆 2009-10-15
赞两位的评论 久点 2009-10-15
我先翻看了装备这块,呵呵,感觉文中的观点稍显激进,但是有很多的启发,故,很赞同不同的攀登者理解不同 中秋 2009-10-15
看了这一段,有机会一定要找这本书看看 mh 2009-10-16
roof能不能给我们说说购买国外图书的各种渠道? 福尔马林 2009-10-21
现在网购很方便 roof 2009-10-23
没看原文,但读起来感觉很好 mh 2009-10-16
严冬冬译得很好 janeclimber 2009-10-21
快速回复 返回顶部 返回列表